很多同学和家长都知道,CAIE(剑桥国际考评部)A-Level阶段开设有中文科目,中文有两门不同的课:一门叫 Chinese Language (AS Level only, 课程代码8238),另一门叫 Chinese - Language & Literature (A-Level only, 课程代码9868)。
之前呢,CAIE考试局对两门课的考纲进行了改革,将AS和A-Level中文的内容从一个整体,重新进行了拆分,将AS中文8238课程单独设置,同时A-Level中文改为中文语言和文学9868,从字义及就可看出9868文学部分的内容和难度肯定是有所提高的,跟IG中文的衔接也更丝滑。
简单来说,这两门课的区别是:
AS 中文语言(8238) :
仅提供 AS Level(相当于高中第一年结束的考试),核心是语言能力的提升,重在中文应用,目标是达到欧标B1-B2水平,让学生能在日常生活、学习和社会话题中,更流利、更精准地使用中文进行听、说、读、写,考察听、说、读、写4张paper。
展开剩余95%8238(中文语言) 和 9868(语言与文学) 的一个关键区别是,8238不要求学习指定的文学作品,重点都放在语言技能和上述六大话题的探讨上。这门课对于那些更想提升实用中文能力的同学来说比较友好,它更像是一门针对母语非中文的学生的、second lanugage(第二语言)难度的语言类课程。
A-Level中文语言与文学(9868) :
提供完整的 A-Level(两年制高中课程),核心是语言技能 + 文学赏析,需要阅读和分析指定的文学作品(如小说、诗歌、戏剧),培养学生对中文语言本身及其文学作品的深度理解、分析和鉴赏能力,考察阅读、写作、文学3张paper。它更适合中文接近母语水平,或对中文文学有浓厚兴趣和较强分析能力的学生。
选课建议:
🟡如果你母语是中文或中文水平已经很高,希望挑战更有深度、更学术化的内容,未来可能申请人文社科类专业,9868(中文语言与文学) 是更好的选择,它的认可度和学术分量更足。
🟠如果你的中文是作为第二语言学习,主要目标是系统巩固和提升实际运用能力(听说读写),或者希望用一个相对聚焦的科目来获得AS Level成绩,那么8238(中文语言) 更合适,它目标明确,不涉及复杂的文学批评。
IG中文如何衔接A-Level中文?从课程性质、课程设置和考试形式来看,两门IG中文分别匹配两门A-Level中文课,但是知识点范围和难度上有所提高。
IGCSE 中文第二语言(0523)与AS 中文语言(8238)适配度更高,考察形式也类似。
IGCSE 中文第一语言(0509)与A-Level中文语言与文学(9868) 适配度更高,考察形式也类似。
0523 (二语) → 8238 (AS中文语言)
课程性质一致:两者核心目标都是将中文作为一门“外语/第二语言”来掌握和运用
技能考察连贯:都围绕社会文化话题展开(0523话题更生活化,8238话题更抽象、全球化),重点都考察听、说、读、写四大实用技能。
思维要求递进:
0523:能用中文“描述清楚”一件事或观点。
8238:能用中文“分析论证”一个社会议题,并进行有逻辑的讨论。
0509 (一语) → 9868 (A-Level中文语言与文学)
课程性质一致:两者都将中文视为学生的学术母语或接近母语的水平,默认你已具备流畅使用中文的能力。
核心目标升级:
0509:考察学生能否像母语者一样理解、分析和创作各类文本(如阅读小说节选后回答问题,写一篇记叙文或议论文)。
9868:在0509的基础上,更系统地引入文学研究与批评。你需要:
· 精读指定的文学作品(小说、诗歌、戏剧等)。
· 学习文学术语和分析方法(如意象、象征、叙事视角、主题发展)。
· 撰写文学评论文章,进行深入的文本分析和比较。
英国大学对A-Level中文认可吗?很多家长问道,母语学生学A-Level中文是不是有点水呢?大学对中文课的看法是什么样的呢?
大多数英国院校是接受A-Level中文成绩的,也有少部分院校的个别专业明确表示不接受。
明确接受但有限制的大学
华威大学:多数专业接受作为第三/四门科目
布里斯托大学:人文社科类专业可接受
伦敦国王学院 (KCL):部分专业明确列出
杜伦大学:较宽松,但热门专业竞争激烈
接受前提:中文通常不能替代核心学术科目,且需要搭配2-3门核心科目。
有条件接受的顶尖大学
牛津大学:“接受但不鼓励”,申请文科可能被质疑选择动机。
伦敦大学学院 (UCL):分专业,经济/法律等热门专业基本不接受,而且没有优势。
曼彻斯特大学:接受但建议搭配数理化。
爱丁堡大学:类似曼大,强调科目组合的重要性。
态度谨慎或不利的大学
剑桥大学:虽称“不限制科目”,但实际操作中理科专业基本忽略中文成绩,文科专业认为中文对华裔学生“挑战性不足”,招生官曾公开表示更看重“学术严谨科目”。
伦敦政治经济学院 (LSE):明确的不鼓励方。官网将中文列入“不推荐科目清单”,认为其“学术严谨性不足”,除非非华裔且能证明学习难度,否则基本不考虑。
所以A-Level中文能否帮助申请,取决于你的背景、选课组合与目标专业。当然,建议更多的是来用它证明你的兴趣与能力,而不是替代核心学术实力。
因为大多数申请学生通常会有3门或4门A-Level,很多专业会有指定科目建议,除核心科目之外,若作为第四门科目,或申请东亚研究等领域,A-Level中文A/A*可以展示你的语言能力和跨文化理解,尤其在申请人文、语言类专业时是加分项。
这是一篇AS 中文语言 (8238) A*指南
下面我们就先来重点拆解一下 AS Level 中文语言 (8238) 这门课:它到底学什么?怎么考?2026年最新考纲有没有变化?怎样才能拿高分?
AS Level 中文 (8238) 考纲变化总体稳定,细节优化
AS Level 中文语言 (8238) 注重实际语言应用能力,它通过与时俱进的话题,引导你系统地提升中文水平,最终达到能在学术和日常场景中自信、流利地使用中文的目标。
AS Level 中文 (8238) 目前使用的考纲是2022年4月发布的Version 2,适用于2024、2025和2026年的考试。相比于最初的版本,主要变化在于课程的重新设计(例如用8238替代了旧的8681代码,调整了试卷结构),而2024-2026年间本身没有影响教学的重大变动。
一些细节调整包括:
话题列表进行了修订,与A Level中文语言与文学(9868)的话题保持一致,更系统。
评估目标(AOs) 更清晰细化。
明确了所有考试材料仅使用简体中文。
口语考试形式更新为“个人陈述+话题卡”模式。
更新了考试指令词的说明,指出列表是通用语言列表,实际考试中可能不会出现所有指令词。
强调了无法为这门课程提供盲文试卷(仅适用于使用罗马字母的语言)。
引入了一份语法和结构列表,作为教学和学习的参考指南(非硬性必背清单)。
所以,正在学习或准备学习这门课的同学可以放心,考纲和考核模式是稳定的,没有突如其来的新变化,可以安心按照现行大纲备考。
AS Level 中文 (8238) 学什么?六大主题,紧扣时代话题
根据最新的2024-2026年 syllabus(教学大纲),这门课的学习内容非常贴近现实生活,旨在让学生用中文探索世界。考纲规定了六大话题领域,话题从个人生活延展到全球议题,内容非常贴近现实生活和社会议题:
六大核心话题领域:
Topic 1文化与身份 (Culture):娱乐方式、名人文化、文化遗产保护、艺术形式(音乐、电影、文学等)。
学习内容:
娱乐:现代流行娱乐形式(电影、流媒体、游戏、网络)、娱乐在生活中的角色、名人文化(偶像、榜样及其社会责任)。
身份与文化:如何通过穿着、语言、社交圈层表达个人身份;文化遗产的保护(古迹、节日、传统)。
艺术:各类艺术形式(戏剧、音乐、美术、舞蹈、文学、电影);艺术的可及性、资金来源(商业/政府)、奖项、多元代表性。
重难点:
需要掌握大量抽象名词和专业术语(如"流媒体"、"文化遗产"、"资金筹措")。
学会讨论文化现象背后的社会意义,比如"名人是否应该成为行为榜样?"、"政府是否应该资助传统艺术?"
常见问题:学生容易停留在简单描述("我喜欢看电影"),而难以深入分析文化现象的影响和价值。
Topic 2 健康与幸福 (Health and Well-being):体育运动、身心健康、饮食营养、工作与生活平衡。
学习内容:
健康与健身:运动在社会中的角色、体育精神、个人vs团队运动、全国性体育赛事;身体健康(锻炼、饮食的重要性);心理健康(睡眠、心理健康意识、自尊);医疗保健服务。
营养:不同饮食类型/习惯;食品生产的环境影响(有机食品、食物浪费与短缺);食品生产的伦理问题(公平贸易、食品标签、政府干预)。
幸福管理:工作与生活平衡;休闲活动的重要性;放松方式。
重难点:
涉及医学、营养学、心理学的专有名词较多。
要能够辩证讨论健康议题,如"科技对青少年心理健康的影响"、"有机食品是否值得高价购买"。
常见问题:讨论"心理健康"等敏感话题时,学生可能词汇有限,表达不够准确或得体。
Topic 3 教育与未来规划 (Education and Future Plans):不同教育体系、大学生活、职业选择、就业与志愿工作。
学习内容:
校园生活:不同的教育体系;学生问题(纪律、课业负担、时间管理、学校日程安排);学校教育对未来生活的准备作用。
高等教育:接受高等教育的途径与障碍;高等教育的成本与收益;高等教育的替代选择(职业教育、学徒制、间隔年)。
职业选择:不同的职业道路;职场世界(不同的工作场所和实践、就业与失业);金钱vs工作满意度、志愿服务、慈善机构工作。
重难点:
需要理解不同国家教育体系的差异,并掌握相关比较词汇。
能够规划未来并论证选择,例如"选择大学专业时应考虑兴趣还是就业前景?"
常见问题:在议论文中容易观点片面,缺乏对"成本与收益"、"理想与现实"的平衡分析。
Topic 4 社区与社会(Community and Society):平等与多样性、生活方式(家庭、城乡生活)、社会结构与公民责任。
学习内容:
平等与多样性:包容性、多样性、性别平等、社会流动性;社会中的偏见(年龄歧视、种族歧视、阶级歧视);移民、难民、融合问题。
生活方式:朋友、家庭与关系、代沟、家庭生活模式的变化;生活质量(居住地、城乡/沿海生活的差异、人口迁移模式、过度拥挤及其后果、社会隔离);生活方式选择(人际关系、饮食、时尚、自我表达、价值观、目标)。
社会:社会组织、法律与秩序、地方与国家治理、社区;国家与全球公民身份;个人与政府的权利和责任。
重难点:
包含大量社会学和政治学术语,概念抽象。
能够分析复杂的社会问题并提出见解,如"如何促进社会包容?"、"个人在社会变革中应扮演什么角色?"
常见问题:讨论社会议题时容易泛泛而谈,缺乏具体例子和数据支撑。
Topic 5 我们对地球的责任 (Our Responsibility for the Planet):环境保护、气候变化、可持续发展、能源问题。
学习内容:
环境:全球变暖、气候变化与污染、可能的解决方案、政府干预、对经济的影响;保护生物多样性/生态系统、对待动物的方式;人口增长的影响。
可持续生活:自然资源利用与回收、废物处理、消费主义/过度消费;能源的来源与使用(化石燃料、可再生能源、能源与地缘政治、能源生产对当地环境和景观的影响);减少环境影响、在住房、食品、旅行方面的个人选择。
保护我们的世界:旅行与旅游业(可持续旅游、旅行的益处);全球合作vs国家议程;个人角色vs行业/政府角色、环保运动。
重难点:
环境科学术语多,且许多问题是跨学科的。
能够权衡环保与发展的矛盾,提出切实可行的建议。
常见问题:观点容易流于口号("我们应该保护地球"),但缺少对"如何保护"、"谁应负责"的具体探讨。
Topic 6 科学与技术 (Science and Technology):科技创新(如AI)、社交媒体、技术在教育和工作中的应用。
学习内容:
科技创新:医学进步、研究的伦理问题;智能技术、隐私与安全;人工智能。
社交媒体:数字媒体、益处与风险;通信技术;网络社区。
技术:技术的可及性(数字鸿沟);技术在教育中的应用;技术在工作场所的应用。
重难点:
科技术语更新快,需要持续关注新词汇(如"算法推荐"、"深度学习")。
辩证看待科技的双刃剑效应,如"社交媒体是拉近了还是疏远了人际关系?"
常见问题:讨论AI、大数据等前沿话题时,可能因了解不深而显得论述空洞。
这些话题正是当今全球青年人关注和讨论的焦点。当然,AS中文的重点不是看你对这些话题了解多深,而是你能否用准确、丰富、有条理的中文来讨论它们,学习的过程要围绕这些话题,积累相关词汇、学习语法结构,并学会用中文清晰表达自己的观点、参与讨论。
AS Level 中文 (8238) 怎么考?四张paper试卷,全面评估
AS Level 中文 (8238) 的考试分为四个部分,各占25%的比重,全面考察听、读、写、说能力。学生需要在同一次考试季中完成全部四个部分。
Paper1:听力
时长:约60分钟(含答案誊写时间)
题型:全部为客观题(选择题、配对题、填空题)。
内容:听几段录音(短对话、独白、较长对话或讲座),回答40道题。录音为普通话,每段听两遍。
关键能力:需要捕捉主旨、细节、说话人的观点、态度和情感、根据上下文猜词义。
Paper2:阅读
时长:1小时30分钟
题型:全部为客观题(选择题、配对题、选词填空)。
内容:阅读多篇不同类型文本(广告、博客、文章、信件等),回答40道题。
关键能力:快速浏览获取信息、理解逻辑论证、区分事实与观点、分析作者态度。
Paper3:写作
时长:1小时30分钟
题型:两篇作文。
任务一(16分):功能性写作,如写一封邮件或信件(100-150字)。考察在实际场景下的沟通能力。
任务二(24分):议论性/论述性文章,从两个给定情境中选一个进行写作(200-250字)。要求有明确的观点、论证和结构。
评分维度:任务完成度、语言丰富性与组织性、语言准确性。
Paper4:口语
时长:约16分钟
形式:内部教师评估,外部考试局复核。必须录音。
内容:
个人陈述与问答(约6-7分钟):学生自选一个与中文社区/文化相关的主题,进行2分钟陈述,之后与考官就该主题进行4-5分钟的即兴问答。
话题卡对话(约9分钟,含5分钟准备):考官随机抽取一张话题卡(基于六大主题),学生有5分钟准备,随后就卡片上的提示点与考官进行4分钟对话。
评分维度:沟通互动、语言范围、语言准确性、语音语调。
💡重要提示:所有笔试(听力、阅读、写作)仅提供简体中文材料,答题也需使用简体中文。考试期间不能使用词典。
学生常见的丢分点:
看不懂整段话:这是对复杂句式、隐含逻辑和文化背景理解不足的表现,需要多做精读、精听练习。
写作没东西写/写不长:主要源于对话题思考不深、素材积累不够。平时要多关注相关新闻、文章,并养成用中文写短评、列提纲的习惯。
开口容易紧张:口语练习不足。建议创造机会多说,可以自我练习比如录音,也可以与同学模拟对话,重点是训练沟通的流利度,不必过分追求每个句子完美无瑕。
听力速度太快,抓不住重点:需要专项训练。先听主旨,再听细节;利用播放两遍的规则,第一遍整体把握,第二遍填补信息。
AS Level 中文 怎么拿高分?对标“欧标”,超越B1,瞄准B2
CAIE明确指出,这门课的设计目标是帮助学生达到 CEFR(欧洲语言共同参考框架)的B1至B2水平,即“独立使用者”阶段。
B1(中级):能处理工作、学习、休闲中遇到的熟悉事务,能就熟悉的话题进行简单的叙述和观点表达。
B2(中高级):能理解复杂文本的主旨,能就广泛的主题进行清晰、详细的交流,能阐述观点的利弊。
想要拿到A或B的高分,你不能只满足于B1水平,必须向B2进阶。
具体体现在:
听力/阅读:不能只懂字面意思,要能理解隐含的态度、情感和抽象观点,能区分事实与观点,能听懂/看懂篇幅较长、结构较复杂的材料。
写作:不能只是简单描述,要能构建清晰的论证,使用恰当的连接词使文章逻辑连贯,词汇和句式要丰富多样,并保持较高的准确性。
口语:不能只是背诵,陈述要有细节支撑,讨论时要能自然互动、拓展观点、为自己的看法提供理由。发音清晰、语调自然也是加分项。
Q:IG中文很好,A-Level能轻松应对吗?
不一定。许多IGCSE高分学生因低估A-Level中文的难度,第一学期成绩明显下滑的不在少数。挑战有哪些呢?
从“描述”到“议论”:很多学生习惯描述事实,但AS Level要求你发表并论证观点,对思维能力和语言表达要求比较高。
词汇的深度与广度:需要在六大话题下积累大量相关词汇,并学会准确、地道地运用,避免重复使用简单词汇。
语法的准确性与复杂性:在确保基本语法正确的前提下,要尝试使用一些复合句、特殊句式(如“把”字句、“被”字句、各种补语)来提升语言质量。
口语的即兴与互动:个人陈述可以准备,但随后的讨论和话题卡对话非常考验真实语言组织和临场反应能力。
赛思老师给学生的学习建议
话题驱动学习:以六大话题为主线,主动搜集和阅读相关的中文资料(新闻报道、杂志文章、优质范文),建立自己的“话题词汇库”和“观点素材本”。
精练真题,分析范文:历年真题试卷是很好的备考资料,可以用来刷题练手感,强调一点是,做完题后务必仔细研究评分标准(Mark Scheme)和高分范文示例,明白好在哪里,差距在哪。
写作分步走:
功能性写作:掌握不同文体(邮件、信件)的格式和套话。
议论文写作:学习“总-分-总”结构。开头亮观点,中间每段一个分论点+解释/例子,结尾总结升华。多使用“首先、其次、此外、然而、因此”等连接词。
口语提前准备:
个人陈述:选一个你真正感兴趣且有话可说的主题。提前准备2分钟的内容,并预设考官可能问的问题,准备好如何拓展。
话题卡:利用5分钟准备时间快速列出回答要点(关键词),不用写完整句子。练习时计时,训练快速组织语言的能力。
沉浸式输入:多听中文播客、看中文影视剧(可带字幕),让自己浸泡在语言环境中。
总之呢,AS Level 中文语言 (8238) 想要拿下高分,关键在于主动学习、深度思考、大量实践。希望这篇详细的解读能帮你更好地规划中文学习之路。
下一期我们来详细介绍A-Level难度更大的【中文语言与文学】这门课,大家敬请关注哦!
发布于:上海市